Blend miso with egg yolks, sake and sugar. Thin miso with 1/2 cup water. Place in saucepan and simmer until as thick as the original miso. Remove from heat and let cool to room temperature. Keeps for 3 weeks in this state. To use: Mix 6 tablespoons of miso mixture with rice vinegar and mustard paste.